EN
CN
EN

当前位置:主页 > 出国交流 > 学年交流 > 交流感受 > 学生感言

改变,就会成长


2017-12-31

于凯锐  南京市田家炳高级中学 


十个月,对于整个人生来说不算太长的时间,但也足够使你成长,甚至改变你人生的轨迹。赴美交流前,我暗自踌躇:“在一年中的变化可以有多大呢?如果在国内,不就是又多认识了几个文言文中的汉字,多学会了几种方法去解数学题?”然而十个月之后,当我独自在机场转机时,再也没有了以前的慌张;遇到困难也不是第一个想到求助父母,而是尝试着自己去解决;当我用流利的英语和美国人交流时,我的巨大变化让我的父母甚至我自己都无法想象。

带着一颗好奇和紧张的心情,我踏上了异国他乡,在那片陌生的土地上生活和学习了10个月。从一开始懵懂的如婴儿咿呀学语,到了后来操着一口流利的英语,一点一滴如昨日发生的事在脑海中回放。我的交流家庭是由四个人组成的:美爸,美妈,另一个从瑞典来的交流生,还有我。这是一个非常特殊的组合:一对美国的夫妻再加上两个毫无血缘关系的外国孩子。我们经历了十个月朝夕相处:我们一起面对困难,一起学习不同国家的文化,一起成长,最终融洽相处,成为一个和睦的大家庭。

可能会有人问,你有这么一个特殊的“哥哥”,在交流过程中会觉得奇怪吗?我的回答是,双安置家庭不见得没有单安置家庭好。你想想,别人在住家中只是单单地体验美国的文化,但我有一个如此特殊的“哥哥”,我还能同时了解和体验欧洲的文化,这是不是也别有一番趣味呢。而且由于欧洲的语种和英语教育程度的关系,导致从瑞典来的他在英语上比我好很多,所以我又可以多一个良师益友。记得在刚开始认识新同学或者面对陌生人时,一般我都是躲在他后面,仔细观察他如何打招呼和引入话题,渐渐地我也从中学习到了很多,不少的英语还是从他身上学习过来的。我记得有一次和他的谈话中我们提到:“我们两个都不是美国人,我们之间却要用英语交流,是不是又有趣又奇怪?”是啊,这也是作为一名交流生神奇的地方所在,不管你是从哪里来,最后都会融入这个国家的文化。

我们的学校也让我感到新奇。我们学校是一种叫Charter School的学校,可能许多人还没有听过这一种学校。这学校既不是公立学校也不是私立学校。所以如果你住家的信息中,告诉你将在一所Charter School上学,不用慌张也不用害怕。因为你会发现这所学校和普通学校没有什么两样,可能那里的学生在学习方面比普通的公立学校还要刻苦,而且学生更加有礼貌。

交流生活是丰富多彩的。我是一个坐不住的人,所以我喜欢的活动中当然包括旅行。而我美爸美妈也是非常喜欢四处旅游的。我在这十个月中真是涨了不少见识和知识。他们带我去到了美国西部的月表地形火山坑,这是美国一个非常著名的国家自然保护区。我们还去到了美国亚利桑那州的大峡谷,这个大峡谷离我们住的地方有9个小时的车程,但是美爸美妈为了让我们体验到大峡谷壮丽的景象,带我们自驾游到了那里。在出国前我是从来没有自己真正滑过雪的,而我所在的西北部,就是以多山和多雪出名,所以我也被美爸美妈拉到山上去体验了滑雪,虽然摔得鼻青脸肿,但玩得开心,痛并快乐着。在学校的组织下,春假我们还去到了美国东部一些著名的城市旅游,我们到了波士顿、纽约、华盛顿、费城,了解了很多美国历史。

接待家庭的真诚付出令人难忘。最让我印象深刻的就是:我是一个热爱运动的人,特别是对于篮球情有独钟。小时候就在电视上守着NBA的比赛,并且我最喜欢的NBA球员是杜兰特。美爸在我的申请资料中看到了这条爱好,在我出发去美国之前就将勇士客场比赛的门票买好。然后在比赛这天特地带我去到了比赛现场,我当时是特别激动,因为美爸精心安排,帮我圆了一个梦。这件事让我记忆犹新也感慨万千,这让我想到了接待父母真像自己的爸爸妈妈,他们把我看成家庭的一员,对我无条件的关怀和付出,完全不求回报的。对于所有的父母来说, “快乐和成就感” 才是他们想得到的。

值得一提的是,由于我所交流的州是在美国的西部,那里都是以农业为主的,农场遍地都是。我也在美爸美妈的教导下,学了很多关于农场的事情,比如如何给牛烙印,杀活鸡,割草等等。这些都是我在国内、在原本的生活的轨迹中触碰不到,也从来无法想象的事情。虽然干农活非常辛苦,但过程是非常新鲜、有趣的。美国人对于生活,更多讲究的是去体验和尝试。去发现生活的另一面,然后能够去热爱它。有时候和家人在一起,虽然做的都是一些非常普通、纯粹的事情,但是由于每一个成员都用心的参与,这件事就变得格外有意义。我们过了很多年后,回想起这些事情,一定会感慨万千。

对于中国的很多学生和家长来说,这些“农活”可能根本不屑一顾,因为大家都是抱着出国镀金、能提高英语水平、学习许多课本知识的心态去的美国。但是正是因为有这些点点滴滴的体验和尝试,让我看到了念书、考试以外的另一片天空,一片属于每一个16、17岁少年的简单、真实并且快乐的地方。

如果把这十个月前的我和现在的我进行对比,最大的差别可能就是我的英语了吧。在十个月前一双无助空洞的眼神盯着人家,到后来甚至不用专心听别人说话都能对答如流。其实很多人都会说在交流年中,大概三四个月后就会突然的英语变好,不仅听得懂而且会说了。但是我觉得其实这不是突然的,而是一个积累的过程,他们在这三四个月中也是一个单词一个句子的去熟悉,最终才让英语有显著的提升。所以我的一个小心得就是去多问,不用感到害羞,也不用感到沮丧,因为这不是你的第一语言,有什么值得害羞和沮丧的呢。其实无论是语言的学习,还是文化的学习,想要真正的融入当地的生活,最重要的还是保持一颗积极向上、不畏艰难的心,当你学着克服交流年中这些小问题之后,面对往后人生中的更大挑战,才能更有自信和底气。那些将来能助你前行、给你勇气的力量将不止来自交流年中的朋友、家庭,还有自己内心真正的从容和强大。

最后,相信自己!勇敢地迈出自己的第一步吧!

返回
  • 关于我们

  • 出国交流

  • 来华交流

  • 成为接待家庭

  • 志愿者

  • 大学直通车

  • 现在报名

  • 联系我们

  • CN EN